Welcome to the Light Zone of LEXX! 
Посетите наш форум
 
 
"На главную"

Blog Rhiannon Coppin, report for the Yukon News, May 17, 2007


Небольшая заметка в качестве иллюстрации из блога © Rhiannon Coppin

Ночью я была на премьере "Карнавала", сценарий к которому написал мой земляк Mitch Miyagawa. Существует множество статей, написанных моими коллегами из Yukon News и Whitehorse Star, так что я не буду повторять за ними (хотя очень хочется). Мне понравилось, как девочка (Tanya Marquardt) играет мальчика, а мальчик (Brian Fidler, он так здорово ходил, покачивая бедрами – очень убедительно) - девочку... и девчонка так визжит, когда мальчик делает ей предложение! Мне это очень понравилось.

Также мне понравился театр на свежем воздухе на территории нашего завода по переработке вторсырья. Сцена и стены театра были сделаны из спрессованного в тюки картона, а кипы пластиковых бутылок поблескивали на заднем плане. Мы сидели в сломанной машине и на театральных креслах без ножек, поставленных прямо в грязь. На нас были надеты шахтерские каски с маленькими фонариками. Они частично обеспечивали освещение.

Представление началось в 22:30, только начинало смеркаться, летом на севере темнеет поздно.

Я сделала фотографию входа: декорации для представления изображают боливийский серебряный рудник. Спектакль о том, как молодой парень разрывается между преданностью отцу и мечтой танцевать на карнавале. И Тио, беспощадный бог подземного мира шахт, тоже имеет планы относительно мальчика.

http://rhiannoncoppin.blogspot.com/2007_05_01_archive.html Blog Rhiannon Coppin, report for the Yukon News (summer 2007)

That night I also made it to the premiere of a play called Carnaval, written by my neighbour Mitch Miyagawa. There are plenty of reviews, written by colleagues and peers at the Yukon News and the Whitehorse Star so I won't do my own (though I loved it!). I will note that I loved how the lead boy is played by a girl (Vancouverite (?) Tanya Marquardt) and the love-interest girl is played by a boy (Brian Fidler, who was very effecive with his swaying hips)... and the girl absolutely shrieks when the boy proposes to her. I loved that.

Also, I liked the open-air theatre, in the backlot of our local non-profit recycling centre Raven Recyling. The stage and theatre walls were made from bales of cardboard, and bales of plastic bottles shimmered in the background. We sat on garbage car and theatre seats without legs, set on the dirt, and wore miner's hardhats in green, yellow, red, with little flashlights mounted on the front to provide some of the lighting.

The show started at 10:30pm, and it was barely dark at that hour here at 60° 41' degrees North.

I took a photo of the entryway: the setting for the play is a Bolivian silver mine, and a young boy is torn between loyalty to his father and his dream of being a dancer in the Carnaval.. and Uncle Tio, the cruel underworld god of the mine, has plans for the boy too.


© LEXX - LIGHT ZONE февраль 2008 HELEN & Trulyalyana

 
Что-то было
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас
Что случилось до нас
Все вновь повторится потом.