Welcome to the Light Zone of LEXX! 
Посетите наш форум
 
 
"На главную"

Xenia Seeberg performed and appeared in the music video
of "Never Let Me Down Again" with the Farmer Boys



Farmer Boys - Countrified



В 1996 американский режиссер из Айдахо Ник Лион/Nick Lyon снял видеоклип для альбома немецкой группы из Штутгарта "Farmer Boys" - "Countrified". Приглашенной вокалисткой на треке # 9 Never Let Me Down Again (Depeche mode cover) была Anneke van Giersbergen, певица из Голландии. Ник Лион пригласил сниматься в клипе молодую немецкую актрису Ксению Сиберг/Xenia Seeberg, которая в то время активно позировала для журналов в Америке.

Годом позже, кстати, в 1997, Ник Лайон пригласил Ксению Сиберг сниматься в фильме Hilda Humphrey. Этот фильм увидел Пол Донован, продюсер и режиссер сериала LEXX и исполнение Ксении ему так понравилось, что он пригласил ее на роль Зев, на замену покинувшей сериал Евы Хаберманн.

Несколько слов о разговоре в начале клипа, он ведется на немецком, его помог разобрать и собрать в слова alexpika с http://fenixclub.com/:
ребята в машине переругиваются из-за того, что заблудились и заехали куда-то не туда, одному из них говорят, что у него была карта, а он не следил за дорогой, тот огрызается, что он, мол, не виноват, что на дороге нет указателей. Когда один из них вылезает из машины, спотыкаясь о валяющиеся кругом черепа и кости, какой-то призрачный странный тип в котелке указывает ему на появившийся на горизонте призрачный город, похожий на мираж. Парень радостно возвращается к машине с криком, что в той стороне есть город. И все устремляются в путь....

Anneke van Giersbergen




Спасибо bankolya за предоставленный клип и субтитры.

Спасибо за помощь в подготовке материала и субтитров http://metalkings.ru/,
http://www.depeche-mode.ru/ и http://www.forum.depechemode.su/.


Здесь можно скачать видеоклип 70 mb , и английские и русские субтитры к нему. Также выкладываем наш ролик с ютуба, с вшитыми субтитрами.




© LEXX - LIGHT ZONE февраль 2009 HELEN & Trulyalyana

 
Что-то было
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас
Что случилось до нас
Все вновь повторится потом.