Welcome to the Light Zone of LEXX! 
Посетите наш форум
 
 


Интервью с Евой Хаберманн
11 ноября 1999


русский перевод интервью



So, dear fans, finally here is the interview which includes your questions. Enjoy Eva's answers!

So much of life seems like acting and the idea seems to be to find and express one's true self. Do you find yourself better or worse off for this enterprise because of your profession?

Eva Habermann: Well, I am a good liar for sure and I am good in creating stories, but I am doing it only very seldom and use only white lies.I love honesty and also demand honesty of other people. Because of this in private I only associate myself with honest people.

Do you sometimes get frustrated with screenplays/scripts that you are offered or is it always easy to find enough good work to do?

Well, normally it is not too difficult, but sometimes things are not so great which are offered to me. I like american screenplays more, because they are often more funny. But I am not frustrated, I am still able to decline bloody screenplays.

Is there anything you miss about your life as it was before you became famous?

I hardly realize that I am so famous. Media created a person, nearly an artificial figure. But I always have a kind of distance to this, because I do not agree to everything that is written about me. I do not really miss a thing.

If you had your choice between two equally good roles, one in Germany and one in America, would you stay home out of loyalty or go to America for the experience?

Surely I would go to America. A lot is developping here in Germany, but in the USA the conditions are better and nicer. You have better possibilities, on the set there are much more people working and you have much more time.

Is there anything you consider important that others seem to undervalue?

I do not know if others undervalue this point, but for me it is very important to know yourself. I read a lot and often and consider meditation to be important too. You always have to be critical with yourself and to work on yourself.

Do you always do what is in your heart or do you find it is better to keep some secrets?

It is always good to have a few secrets. Of course there are also things which you should only tell your best friends or your family about. Most times I follow my heart and my belly, but for example I cannot stay away from the set in the morning just because my heart is telling me that.

Do you feel better since you have been famous?

Oh yes, I really feel better, but not since I have been famous, but since I have become an actress.

Which is your favourite music group and song at the moment?

I really like the canadian singer Loreena McKennitt and her album "The visit" very much. At the moment I also like listening to the song "Your love" from Mark' Oh vs. John Davies - especially the fourth version of the Maxi-CD (midnight ballade).

Where do you go for holiday this year or do you keep working?

I have been on an Ayurveda-farm in Sri Lanca for four weeks to recover and gain new power.

Do you have pets? If so, which pets do you have?

We have a family dog. She is a border collie, her name is Toppsie and she is nine years old. But she lives with my parents, because I am at home too seldom and not regularly.

Do you get much fanmail and do you read it all?

Yes, I get much fanmail and usually I read everything. But I am really lazy in writing back, so I will work on myself in the future. Just sometimes I am not able to read my fanmail unfortunately, because the writing is too terrible or if I get - like a few weeks ago - a four page letter which is written totally in russian.

Do you find leaving long running series (such as Lexx) emotional affairs?

It is always hard and not true that I do not care about it. With the time each character gets a part of yourself and if the character ends, this part of you dies. It is also hard to leave all the people who worked together with you on a project, because you probably won't see again them for a long time. Although it is hard you always have to develop yourself and do something new. Unfortunately some of the people who have been your best friends before, suddenly do not know you anymore.

Do you sometimes wish that your fans or the press would just leave you alone, so you can have time for yourself?

Well, if I need time for myself, then I am at home where I am alone. Otherwise I always have time. My make-up assistant always admired me for my patience when giving autographs. But for me it is not bothering or hard. I am very sociable and like talking to other people. You can talk to the people on the set each day.

What out of all your achievements so far would you like people to associate you with?

If people hear my name they should think such things as "lively", "fresh", "young" and "natural". And they should be happy if they see me.

Out of all your co-stars which one has been most supportive and helpful in your career?

Well, Anneliese Uhlig supported me very much. She is a great UFA-star of the 1940's. I worked together with her on my first project "Immenhof". Also the cooperation with Hans Clarin and his support for Pumuckl-TV were fantastic. Later I made a comedy together with him in Austria.

When you were at school did you ever think that you would become such a successful actress?

No, but I always expected that I would become an actress. At that time it was my aim to be on the TV. What I am doing now, was my final aim when I was in school.

Do people recognize you on the street or are you atill able to live a normal life?

Well, sometimes people recognize me AND I can still live a normal life. People are often not sure and do not know if they should say something to me. It may be, because in private I dress myself totally different, more casually than in my roles. Especially in Hamburg people often recognize me.

What is your opinion about science fiction ,also concerning your work for Lexx and the new star wars movie?

To be honest, in my eyes science fiction is often to brutal. And I am not such a freak for the technical effects. I love more the fantasy aspects like in Lexx. Of course I also watch things like star wars or enterprise, but I would not say that I am a real fan of this.

How long do you practise for a new series, movie or character?

If I got the screenplay (most times it is about four weeks before) I start looking for books and specialised knowledge. For example if I play a character who suffers of amnesia, I inform myself about amnesia. At the weekends I always study the parts of the role which I have to do in the following week and look if I can change the dialogues a bit. Most times I learn the texts by heart on the evening before or if the text consists only of one or two sentences, I sometimes do it just atthat morning.

Do you have a kind of ritual that you are doing before your appearances?

Well, I take speech lessons regularly twice a week. Additionally I do breathing exercises or yawn to relax my face muscles and I do something for my vocal cords too of course. Finally I have my "Knuffelbunt", a squeaking animal that I can grip. It accompanies me to all of my appearances, for example to "The Dome".

Which programme/series do you think was most responsable for making you a mega star?

As I said I do not really feel like a mega star. But my international break-through were the Lexx movies of course. Here in Germany I am not sure, maybe Lexx too. The title on the german magazine MAX was definitely very good for me too.

Is there anything you have done so far in your life which you regret?

Actually I would say that I regret having been married. But although it has been a really sad matter, I do not feel sorry about that, because it was a really important experience for me.

What plans do you have for the future?

In January 2000 I will work for a production of german channel SAT.1 in which I play a psycho who hijacks the daughter of her sister. In march I will travel to Vietnam to work atthe last two episodes of the series "Die Strandclique".

Have you any plans to visit or work in Britain in the future?

I would really like to travel to Britain again. I have a friend who lives in London. If I get good offers, I would like to work in Britain too.

What were your most important impressions as an actor?

It was really impressive to stand in front of 10.000 people and moderate "The Dome". It is negative that people sometimes write things that I have never said.

Why did you become an actress?

I always loved to play, I like to disguise myself and I just love acting. But I also like to meddle and to interfere as far as I can.

Did you never want to go to university?

In fact I have been enrolled for history of arts in Hamburg, but acting just was more important for me.

That Eva Habermann, who we all know from interviews, is bright , has much sense of humour, looks wonderful, works hard to reach her aims and is a little bit crazy. Is this only the Eva in public or are you the same in private?

Oh yes, in private I am absolutely the same.

What do you do to relax after work?

I do special relax exercises and like to go swimming. Sometimes I also go to the gym. I just do a lot of sports.

Does someone who works for her aims so hard like you still have a private life?

Yes, of course. If I am not working I have a lot of freetime. Sometimes you work seven monthes a year, but also have five monthes free.

Are you a perfectionist?

Yes, I am. I always demand the best, not only of me, but also of the others. If people make mistakes that touch me, I get restless or sometimes I get angry, but I would never react aggressive to these people just because of that.

Do you have - for the far away future - an aim you want to reach?

I would like to make such nice movie pictures like Franka Potente did. Also international movies if possible.

Why did you do this - meanwhile third - series of "nude pics"? Just because they asked you or because you liked to do it? Or are you somebody who likes to present herself and feels good if attracting people this way?

Usually I did not want to do any more series, but the readers of the german magazine MAX elected me the third place most erotic woman. And MAX has a really nice head editor and I could choose my own photographer. I won't do another series soon again.

Will there be the possibilty that your fans can talk to you personally like in an internet chatroom for example?

I always like to visit the fanclub meetings (like the fanclub of the Strandclique for example). At the moment I am not in the internet, but if people offer a professional chat to me, I won't say no.

Do you know about the huge number of your (also international) fans in the internet?

Unfortunately I do not have my own PC yet. But often people ask me about my fanpages in the internet. Because of this I know about having so many fans there. And I am really happy about it. Later I will get my own PC for sure.

How do you handle/manage the kissing and loving scenes in your movies/series?

Well, I made some bad experiences here. Sometimes it can be the absolute horror. You cannot do anything, you always have to act professionally. In Lexx I once looked really forward to such a kissing scene.

Thank you very much for having had so much time for your fans.

No problem, I enjoyed it really much.

This interview was made and translated November 11th, 1999 by Jens Schmigowski


© LEXX - LIGHT ZONE сентябрь 2006 HELEN & Trulyalyana

 
Что-то было
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас
Что случилось до нас
Все вновь повторится потом.